-
1 can’t see beyond the end of one’s nose
Can’t see beyond the end of one’s noseне видеть дальше своего носа, быть не состоянии спланировать что-либоJohn is a very poor planner. He can’t see beyond the end of his nose.English-Russian small dictionary of idioms > can’t see beyond the end of one’s nose
-
2 can't see the forest for the trees
идиом. за деревьями леса не видеть, упускать главное из-за внимания к мелочамThe fruitless search for the cause of the increase in illiteracy is a tragic example of the saying 'They can't see the wood for the trees'.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > can't see the forest for the trees
-
3 can't see the wood for the trees
идиом. за деревьями леса не видеть, упускать главное из-за внимания к мелочамThe fruitless search for the cause of the increase in illiteracy is a tragic example of the saying 'They can't see the wood for the trees'.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > can't see the wood for the trees
-
4 can't see the woods for the trees
идиом. за деревьями леса не видеть, упускать главное из-за внимания к мелочамThe fruitless search for the cause of the increase in illiteracy is a tragic example of the saying 'They can't see the wood for the trees'.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > can't see the woods for the trees
-
5 can I see the proprietor?
Общая лексика: могу я видеть хозяина (гостиницы, пансиона, дома)?Универсальный англо-русский словарь > can I see the proprietor?
-
6 can you see him?
Общая лексика: вы его видите? -
7 can you see me?
Общая лексика: ты видишь меня? -
8 can you see where I am going with this?
Общая лексика: понимаешь, к чему я клоню?Универсальный англо-русский словарь > can you see where I am going with this?
-
9 can't see my way to get the book
Общая лексика: не вижу возможности (не знаю, как) достать эту книгуУниверсальный англо-русский словарь > can't see my way to get the book
-
10 can't see past one's nose
Американский английский: видеть не дальше носаУниверсальный англо-русский словарь > can't see past one's nose
-
11 can't see the force of doing what one dislikes
Общая лексика: нет необходимости делать то, что не нравится, нет смысла делать то, что не нравитсяУниверсальный англо-русский словарь > can't see the force of doing what one dislikes
-
12 can't see the wood for the trees
Пословица: за деревьями леса не видатьУниверсальный англо-русский словарь > can't see the wood for the trees
-
13 Can Not See
Chemistry: CNS -
14 can't see straight
Американский английский: (so drunk I) глаза в кучу -
15 can't see the forest for the trees
"מרוב דובים לא רואים יער", לא יכול לראות את היער מרוב עצים, להתמקד רבות על פרטים באופן שאינו יכול לראות את התמונה הגדולה* * *◙ הלודגה הנומתה תא תוארל לוכי וניאש ןפואב םיטרפ לע תובר דקמתהל,םיצע בורמ רעיה תא תוארל לוכי אל,"רעי םיאור אל םיבוד בורמ"◄English-Hebrew dictionary > can't see the forest for the trees
-
16 can you see
nakikita mo ba -
17 can i see your driver license please
ehliyetinizi görebilir miyim lütfenEnglish-Turkish dictionary > can i see your driver license please
-
18 can i see your id please
kimliğinizi görebilir miyim lütfen -
19 can i see your insurance card please
sigortanızı görebilir miyim lütfenEnglish-Turkish dictionary > can i see your insurance card please
-
20 can i see your passport please
pasaportunuzu görebilir miyim lütfen
См. также в других словарях:
can't\ see\ the\ forest\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
can't\ see\ the\ wood\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
can't\ see\ the\ woods\ for\ the\ trees — • can t see the forest for the trees • can t see the wood for the trees • can t see the woods for the trees v. phr. To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or… … Словарь американских идиом
Can't See Me — is a song by Ian Brown, released as a single from his debut solo album Unfinished Monkey Business . It was released in June, 1998, and rose to #21 on the United Kingdom charts.In an interview with Making Music in 1998, Brown spoke about the song … Wikipedia
Can You See Me Now? — is an urban chase game developed by [http://www.blasttheory.co.uk Blast Theory] and the [http://www.mrl.nott.ac.uk Mixed Reality Lab] . Performers on the streets of a city use handheld computers, GPS and walkie talkies to chase online players who … Wikipedia
can't see beyond the end of your nose — can t see beyond/past the end of (your) nose if you can t see beyond the end of your nose, you think so much about yourself and what affects you that you do not see what is really important. These people are so busy making money, they can t see… … New idioms dictionary
can't see past the end of your nose — can t see beyond/past the end of (your) nose if you can t see beyond the end of your nose, you think so much about yourself and what affects you that you do not see what is really important. These people are so busy making money, they can t see… … New idioms dictionary
can't see beyond the end of nose — can t see beyond/past the end of (your) nose if you can t see beyond the end of your nose, you think so much about yourself and what affects you that you do not see what is really important. These people are so busy making money, they can t see… … New idioms dictionary
can't see past the end of nose — can t see beyond/past the end of (your) nose if you can t see beyond the end of your nose, you think so much about yourself and what affects you that you do not see what is really important. These people are so busy making money, they can t see… … New idioms dictionary
can't see the forest for its trees — If someone can t see the forest for its trees, they are too focused on specific details to see the picture as a whole … The small dictionary of idiomes
can't see the wood for the trees — or[can t see the woods for the trees] or[can t see the forest for the trees] {v. phr.} To be unable to judge or understand the whole because of attention to the parts; criticize small things and not see the value or the aim of the future… … Dictionary of American idioms